Textseite:
Unna den 11.11.16
Liebe Elise!
Soeben Deine liebe Karte
erhalten vielen Dank!
Auch habe ich die Liste erhalten
aber leider – auch keine
5 Mark na ist auch nicht
schlimm […] uns
besser morgen oder was
sagst Du dazu?
Morgen Brief. Mit
vielen Grüßen und
Küssen Dein FritzAdressseite:
Fräulein
Elise Niggemann1
in Lübeck
Lessingstr. 72Absenderzeile:
Gefreiter Prahl3
1. Comp. Ers. Batl.
Res. Rgt. 15 in UnnaRundstempel:
Unna 11.11.16.9-10N.
Als Feldpost gelaufene Postkarte mit einer gedruckten s/w-Ansicht der Unnaer Bahnhofstraße, Gedruckt & handgeschrieben & gestempelt, 14×8,9cm, abgeschickt 27.11.1916. Fotos, Metadaten und Transkription: Hellweg-Museum Unna, Lizenz: CC BY-NC-SA. Transkription überarbeitet durch: Leonard Dorn.
Digitales Faksimile
- In Unna lebten zur Zeit des Ersten Weltkriegs mehrere Mitglieder der Familie Niggemann. [↩]
- Elise Niggemann arbeitete möglicherweise als Dienstmädchen in einem gut situierten Haushalt. Die freistehende Villa Lessingstraße 7 existiert noch heute und war damals im Besitz eines wohlhabenden Bürgers. Wilhelm Vermehren (Privatmann), Lessingstr. 7, in: Lübeckisches Adreßbuch für 1916 mit Einwohnerverzeichnis der umliegenden Ortschaften, S. 730. [↩]
- In Lübeck lebten zahlreiche Männer mit Familiennamen Prahl, darunter zwei mit Vornamen Friedrich. Vielleicht kannten sich Elise Niggemann und Fritz Prahl aus Lübeck. Prahl, in: Lübeckisches Adreßbuch für 1916 mit Einwohnerverzeichnis der umliegenden Ortschaften, S. 371. [↩]
OpenEdition schlägt Ihnen vor, diesen Beitrag wie folgt zu zitieren:
Leonard Dorn (26. Oktober 2024). 11.11.1916: Fritz Prahl, Soldat des Ersatzbataillons, korrespondiert mit Fräulein Elise Niggemann in Lübeck. Hellweg-Armageddon. Abgerufen am 16. Mai 2026 von https://unna1914.hypotheses.org/5717
