Feier von Kaisers Geburtstag und Einweihung des Kriegswahrzeichens der Stadt Unna.
Hellweger Anzeiger Nr. 25, Unna, Montag, 31. Januar 1916, S. 3.
Unna, 31. Januar. Begünstigt vom Wetter beging gestern die Bürgerschaft der Stadt Unna in schlichter Einfachheit die Feier von Kaisers Geburtstag und in Verbindung damit die Einweihung des eine naturgetreue, von der Firma Krupp in Eisen gestiftete Nachbildung einer 42 Zentimeter-Granate bildenden Kriegs-Wahrzeichens unserer Stadt, das seinen wirkungsvollen Stand im Mittelbogen des Vorbaues des neuen Rathauses gefunden hat. Reicher Flaggenschmuck in den Straßen der Stadt gab dem bedeutungsvollen Tag das äußere Kennzeichen und zahlreiche Menschenmengen riefen lebhaften Verkehr hervor. Als die Kirchenglocken zum Besuch der anläßlich von Kaisers Geburtstag stattfindenden Festgottesdienste einluden, marschierten die militärischen und anderen Vereine sowie die Jugendwehr in geschlossenem Zuge mit den Fahnen nach den Gotteshäusern. In der evangelischen Stadtkirche predigte Herr Pastor Schrader über Psalm 21,2 (Herr, der König freut sich in deiner Kraft); dieser Gottesdienst wurde durch Mitwirkung der städtischen Kapelle (Posaunenbegleitung) und eines Knabenchors verschönert.
Nach beendeten Gottesdiensten nahmen die verschiedenen Vereine der Stadt (etwa 80 an der Zahl) Aufstellung auf dem Marktplatz, um sich zu dem Festzuge nach dem Standorte des Kriegswahrzeichens (neues Rathaus) zu ordnen. Inzwischen hatten sich im Rathause die geladenen Ehrengäste, die Mitglieder des Ehren- und Arbeitsausschusses, die Mitglieder der städtischen Körperschaften, die Vertreter der Behörden usw. eingefunden. Unter den von auswärts Erschienenen bemerkten wir u.a. den stellvertretenden Landrat des Landkreises Hamm Herrn Regierungsassessor Voigts-Hamm, den Kreissekretär des Landkreises Hamm Herrn Rechnungsrat Deimel-Hamm, Herrn Oberbürgermeister Matthaei-Hamm, Herrn Oberstleutnant a.D. Rademacher-Unna, den ältesten Bürger unserer Stadt Herrn Rentner Mayberg usw. Als der Festzug am neuen Rathaus eingetroffen und die fast zahllosen Teilnehmer Aufstellung genommen hatten, nahm der Weiheakt seinen Anfang, in welchem Augenblick die Wintersonne die Wolken durchbrach.
Die Feier wurde durch ein von der städtischen Kapelle unter Leitung des Herrn Musikdirektors Plato vorgetragenes Musikstück eingeleitet, worauf die vereinigten Männerchöre, welche sich bereitwilligst in den Dienst der guten Sache gestellt haben, unter Leitung des Herrn Lehrer Lütz das Weihelied ‚Die Himmel rühmen des Ewigen Ehre‘ zu Gehör brachten. Als dieses Lied verklungen war, trug Frl. Gretchen Pfeiffer mit guter Betonung folgenden, von Herrn Wilhelm Uhlmann-Bixterheide verfassten Vorbruch vor:
Wir grüßen Dich, Du Wahrbild großer Zeit,
Aus deutschem Geist erstanden und geformt,
In deutschen Feuers heilger Glut geworden,
Aus deutscher Kraft zu deutscher Tat gestellt.
Uns gab Dich deutscher Edelsinn zu eigen,
Der Edelsinn ruhmwürdigen Geschlechts,
Dess‘ Ahne einst in früher Vorzeit Tagen
Mit unserm Ahn‘ auf braunem Ader stand.
Dich löscht nicht blassende Erinnerung,
Du Sommertag, so leuchtend, klar und rein
Und segenschwer von deutscher Arbeit Fleiß.
Uns sah die Stätte, die uns heute sieht,
Wir hielten Rück- und Ausschau in die Zeit,
Vertrauten schlicht und still der eignen Kraft,
Dem Friedenswerke, das die Zukunft barg.
Doch eng zusammen wohnen Kampf und Frieden,
Und aus der Finsternis stieg jäh die Schlacht,
Die männermordend deutsche Reihen traf.
Da wurdest Du uns, fliegendes Geschoß,
Und wurdest Sturmwehr unsrer heilgen Not,
Und brachst die Ketten, die für uns geschmiedet.
Aus Deinem Todesbrüllen wuchs uns Leben,
Dein heißer Atem ward der Freiheit Odem.
Drum stehn wir hier im Geiste Deines Tuns
Gleich ihnen, die an unsres Reiches Marken
Von deutscher Tat und deutschem Willen zeugen,
Dem heilgen Siegerwillen deutscher Seele.
Denn wo Du fliegst und triffst und fällst und schlägst,
Da triff und fälle gut und schlage hart,
Und sei ein Künder unserm heilgen Zorn,
Dem Millionenzorn, der uns durchbrennt,
Weil Neid und Falschheit unsre Seele schlug
Und fremdes Land in deutschem Blut ertrank!
Wo Du nicht schlägst, da schlägt ein andrer Dich,
Wo nicht Dein Schwert trifft, trifft Dich fremdes Eisen!
Drum wehrst und wappnest Du, bist tatbereit,
Bist Kraft und Größe und bist harte Einheit,
Du deutsches Volk, so groß wie keines war,
Das in der Menschheit Tatbuch fortbesteht.
So weihn wir Dich der Brudertat der Liebe!
Die Du Vernichtung sonst im Schoße trägst,
Sei heut‘ uns Zeugin segnender Gestaltung!
Wir weihen Dich aus tiefer reiner Seele
Der Gabe, die in Liebe Wunden heilt,
Wir weihen Dich dem Heil und Gut der Kämpfer,
Die Acker, Hof und Haus und Herd uns schirmen,
Indess‘ der Tod zu ihren Häupten steht!
So loh‘ und wachse nun, Du reine Flamme,
Die aller Liebe tiefste Urkraft ist!
Nunmehr vollzog Herr Generalmajor v. Oertzen-Dortmund die Weihe unseres Kriegs-Wahrzeichens, in seiner Weiherede etwa folgendes ausführend: ‚Wir haben uns heute hier vereinigt, um in der schönen Stadt Unna, die schon so manches und so vieles getan hat während des Krieges, um ein Kriegs-Wahrzeichen einzuweihen. Was beabsichtigen aber Deutschland und die deutschen Städte mit diesen Kriegs-Wahrzeichen? Es ist doch wunderbar, daß alle deutschen Städte die gleiche Absicht haben, ein solches Wahrzeichen zu setzen in dieser Zeit, wo so viele Söhne dahingegangen und so viele geblutet haben, wo so viel Leid dahingezogen ist über die deutschen Lande. Diese Wahrzeichen sollen uns keine Erinnerung sein an das Blut, das dahingeflossen ist; es soll auch kein Erinnerungszeichen sein für all die schweren Verluste, die uns geschlagen sind. Es soll vielmehr ein Erinnerungszeichen sein für das dauernde, was uns der Krieg gebracht. Das ist erstens die gewaltige Einigkeit des gesamten deutschen Volkes: Das ganze deutsche Volk in Waffen, das hat noch niemand gesehen, das war nicht 1813, das war nicht 1870-71, ebenso daß das ganze deutsche Volk so einig war, wie diesesmal. Das zweite ist der deutsche Erfindungsgeist, dessen ein Ergebnis wir jetzt im Bilde vor uns stehen sehen. Es wußte ja niemand, was Krupp in Essen geschaffen hatte. Das wurde uns erst klar, als die ‚dicke Bertha‘ zum erstenmal vor Lüttich tätig war. Diese Erfolge verdanken wir den deutschen Waffenfabriken, und vor allem jener, welche vor dem Kriege so schmählich in den Schmutz gezogen wurde. Trotz alledem wurde dort in jeder Weise so gründlich gearbeitet, wie die Deutschen stets arbeiten.‘
Nachdem Redner an die Dank der dicken Bertha gefallenen Festungen im Westen und Osten erinnert hatte, fuhr er fort: ‚So soll dieses Zeichen ein Zeichen der Erfindungskunst und der deutschen Treue sein. Es soll aber auch allen ein Zeichen der Liebe sein, und das wird ja auch mit den Kriegswahrzeichen beabsichtigt, ein dauerndes Zeichen der Erinnerung und der Liebe zu schaffen, aber auch ein solches der deutschen Einigkeit, des einigen Deutschlands. Ein Zeichen deutscher Kraft, deutscher Erfindungskunst, deutscher Treue und deutscher Liebe soll dieses Zeichen für alle Ewigkeit sein.‘ Nachdem Redner das Wahrzeichen an die Stadt übergeben hatte mit der Bitte, es stets zu hegen und zu pflegen, lenkte er die Aufmerksamkeit auf den Kaiser, diesem von neuem das Gelöbnis der Treue gebend mit einem dreifachen Hurra.
Als die sich anschließende gemeinsam gesungene Nationalhymne verklungen war, übernahm Herr Bürgermeister Pfeiffer das Wahrzeichen in die Obhut der Stadt mit folgender Ansprache:
Liebe Mitbürger!
Unseres Kaisers und Königs Geburtstag feiern wir heute. Bei einer solchen Gelegenheit besonders sind wir alle im innersten unseres Herzens beseelt von vaterländischer Dankbarkeit und Verehrung für unsern geliebten Landesherrn. In den Dienst dieser vaterländischen Dankbarkeit treten wir aber auch heute zugleich, wenn wir dieses Geschoß als das Kriegswahrzeichen unserer Stadt in Besitz und Obhut übernehmen.
Erfunden von deutschem Geiste, hergestellt in den weltberühmten Krupp‘schen Werkstätten in Essen und von Krupp von Bohlen und Halbach unserer Stadt gestiftet, soll es an hervorragender Stelle unserer Stadt stehen, um unserer Bürgerschaft Gelegenheit zu geben, der vaterländischen Dankbarkeit zu dienen und unsere Opferfreudigkeit im Dienste unseres Vaterlandes, im Dienste unserer Soldaten und ihrer Angehörigen noch in anderer Weise als bisher zu betätigen.
Herzlichen Dank sage ich bei Übernahme dieses Males auch an dieser Stelle allen, die uns bisher bei dem großen Liebeswerke durch Gaben aller Art und durch Mitarbeit geholfen haben. Mein Dank gilt heute insbesondere auch allen denen, welche zu dem Gelingen dieses Kriegswahrzeichens durch Rat und Tat beigetragen, namentlich aber auch dem Stifter dieses Males, dem Minister Krupp v. Bohlen-Halbach in Essen.
Mit der Uebernahme dieses Wahrzeichens in die Obhut der Stadt gebe ich das feierliche Versprechen ab, daß es von nun an alle Zeit treu behütet werden soll, und verbinde damit die Bitte an die gesamte Bürgerschaft, zahlreich nun heran zu treten, tüchtig den Hammer zu schwingen, damit unser Geschoß aus Holz bald eine lückenlose Panzerung umschließe und keine Fehlstelle mehr aufweist, aufdaß aus der eisernen Nagelung ein reicher Silberschatz zusammenströme, der uns in den Stand setzt, für die tapferen Söhne unserer Stadt, welchen der Krieg Wunden schlug, und für die Hinterbliebenen derer, welche vor dem [sic] Feinden ihr Leben ließen, ein übriges zu tun.
Ich schließe noch den Wunsch an, daß dieses Denkmal allezeit in uns die größte vaterländische Dankbarkeit wachrufen und auslösen möge dafür, daß unser liebes Westfalenland bewahrt geblieben ist vor den Schrecknissen des Krieges und daß diese Dankbarkeit in uns die Ueberzeugung stärken möge, daß wir Unbequemlichkeiten, die ein Krieg nun einmal mit sich bringt, gern und willig ertragen können.
Euch aber, Ihr Männer und Frauen und Kinder von Unna, rufe ich zu:
‚Wohlzutun und mitzuteilen vergesset nicht!‘
Stehe keiner zurück in der Opferwilligkeit; nagelt das Mal zum Gedächtnis späterer Geschlechter, – zum Zeichen Eurer Treue.
In echt westfälischer Art wollen wir unserer Heimat und unserem geheiligten Vaterlande immerdar die Treue halten bis zum Ende; und diesen Willen zum treuen, festen Durchhalten, auch in der Opferwilligkeit für unsere Brüder, wollen wir in dieser Feierstunde erneut geloben und ihm freudigen Herzens Ausdruck geben durch den gemeinsamen Ruf:
‚Unser geliebtes, teures Vaterland
hoch – hoch – hoch!!!‘
Mit dem gemeinsamen Gesang von ‚O Deutschland hoch in Ehren‘ erreichte der eigentliche Weiheakt sein Ende und die Nagelung des Kriegs-Wahrzeichens nahm ihren Anfang, welche Herr Bürgermeister Pfeiffer als Stadthaupt mit dem Spruche eröffnete:
‚Und nun herbei von fern und nah,
Umpanzert unser Kriegsmal da!
Schlagt viel Nägel ein!
Nur nicht sparsam sein!
Soll das Opferwerk gelingen,
Müßt Ihr flott den Hammer schwingen!‘
Herr Generalmajor von Oertzen-Dortmund schlug den zweiten Nagel ein mit den Worten:
‚Fürchtet Gott, ehrt den König, liebt die Brüder.‘
Den Hinterbliebenen seiner Heldensöhne stiftete der Landkreis Hamm durch den stellvertretenden Landrat Herrn Regierungsassessor Voigts einen Nagel mit der Losung:
‚Durchhalten und siegen!‘
Herr Oberstleutnant a.D. Rademacher-Unna schlug einen Nagel ein mit der Widmung:
‚Ehre der alten Vaterstadt.‘
Namens des Zweigvereins vom Roten Kreuz für die Kreise Hamm Stadt und Land schlug Herr Oberbürgermeister Matthaei-Hamm einen Nagel ein mit den Worten:
‚Zum ehrenden Gedächtnis unserer Toten, den hinterbliebenen Witwen und Waisen unserer gefallenen Krieger wird auch das Rote Kreuz seine Hilfe nicht versagen.‘
Herr Generaldirektor Dr. Hegener-Gelsenkirchen vom Wasserwerk für das nördliche westfälische Kohlenrevier sprach beim Einschlagen des Nagels den Wunsch aus, daß ‚die Stadt Unna auch nach dem Kriege blühen und gedeihen möge.‘
Der Vorsitzende der Spezialkommission Unna Herr Regierungsrat Schwahn widmete folgenden Spruch:
‚Standbild du im eisern Kleid,
Zeuge einer großen Zeit,
Sollst für alle Zukunft lehren,
Wie wir unsre Helden ehren,
Lehren Kind und Kindeskindern
Wie wir Krieges Wunden lindern.‘
Den vom evangelischen Krankenhaus gestifteten Nagel weihte Herr Pastor Cremer mit folgenden Worten:
‚Wunden zu heilen und Schmerzen zu stillen,
Zagende Herzen mit Trost zu erfüllen,
Liebe zu säen in Gottes Kraft,
Freudig zu geben, was Freude schafft,
Zu helfen, zu dienen in allerlei Not,
Sei unsere Losung nach Jesu Gebot!‘
Herr Pfarrer Wältermann befestigte den vom katholischen Krankenhaus gestifteten Nagel mit dem Sinnspruch:
‚Du führtest uns zu manchem schönen Sieg,
Du hast uns mancher Festung Tor erschlossen,
Der Nachwelt zur Erinnerung an den Krieg
Und an das Heldenblut, so reich geflossen.‘
Dem von der evangelischen Kirchengemeinde gestifteten Nagel gab Herr Pastor Schrader das Wort zum Geleite:
‚Nun aber bleiben Glaube, Hoffnung, Liebe,
diese drei, Drum, gilt es:
Festhalten am Glauben,
Durchhalten in der Liebe,
Anhalten im Hoffen!
Herr Pfarrer Wältermann befestigte den von der katholischen Kirchengemeinde gestifteten Nagel mit den kernigen Worten:
‚Deutsche Tapferkeit und Treue
Sind im Sprichwort längst bekannt;
Doch dauernd wird in Zukunft
Deutscher Opfersinn genannt.‘
Namens des Ehren-Ausschusses widmete Herr Stadtverordneter Beckmann einen Nagel mit dem schönen Spruch:
‚Wir sind ein einig Volk von Brüdern.‘
Herr Regierungsbaumeister Feltmann befestigte namens des Arbeitsausschusses einen Nagel mit dem der heutigen Zeit angemessenen Wort:
‚Die Technik bezwingt die Welt.‘
Es folgten noch verschiedene Nagelungen, so von den Vertretern der städtischen Körperschaften, Herrn Amtsgerichtsrat Hülsemann, Herrn Reichsbankvorsteher Ramdohr, Herrn Lehrer Buchdahl namens der israelitischen Gemeinde, Herrn Kreissekretär Rechnungsrat Deimel-Hamm, Herrn Rentner Mayberg als ältesten Bürger der Stadt usw., während inzwischen die Auflösung des Festzuges erfolgte.
Erwähnen wollen wir ferner noch, daß während der offiziellen Eröffnung der Nagelung durch die vereinigten Männerchöre unter Orchesterbegleitung der Vortrag des ‚Gebet‘ erfolgte; auch wurde noch das Lied ‚Deutsche Völker allesamt‘ vorgetragen.
Wie Herr Bürgermeister Pfeiffer noch mitteilte, ist für das Wahrzeichen bis jetzt der Betrag von 12500 Mark gezeichnet worden.
Die Feier bildete in ihrem ganzen Verlauf ein ehrenvolles Zeugnis für die Unnaer Bürgerschaft.
OpenEdition schlägt Ihnen vor, diesen Beitrag wie folgt zu zitieren:
Leonard Dorn (14. August 2025). 31.01.1916: Feier zu Kaisers Geburtstag und Einweihung des Kriegswahrzeichens Unna. Hellweg-Armageddon. Abgerufen am 21. Mai 2026 von https://unna1914.hypotheses.org/4420
